Season 1/Credits

This page contains a full list of credits for the first season of Power Players.

Zagtoon

• Art Director – Nathanaël Bronn
• Character Design and Color Stylist – Nathanaël Bronn, Timothée Sadowski, Axel Blanc
• Story Editor – Michaël Delachenal
• Script Coordinator – Nolween Pierre
• Translators – Nicky Backer, Mathilde Bapseres, Cyril Deydier, Ali Dias Taboury, Tennessee Maciol, Valérie Latour Burney, Elise Maciol, Roger Taylor
• Designers – Jérôme Cointre, Pascal Boutboul, Julien De Carvalho
• Logo Concept Designer – Pascal Boutboul
• Business Affairs – Vanina Grain
• Chief Accountant – Arthur Valentin
• Financial Controlling – Jessica Axelsson
• Production Accounting – Delphine Cergnul
• Head of Consumer Product – Julian Zag
• Brand Asset Development – Axel Blanc, Timothée Sadowski
• SVP Global Distribution & Co-Produtions – Ian Lambur
• Brand Strategy – Manuel Torres
• Brand Strategy Coordinators – Jean-Baptiste Erramuzpe
• Production Consultant – Josh Bohbot

Method Animation

• Head of Studio – Jean-Yves Patay
• Studio Coordinator – Céline Neymond
• Heads of Production – Fatima Hannat, Céline Le Barbenchon
• Production Managers – Eva Esposito, Jérémy Fauchereau, Sandrine Lagareste
• Production Assistant – Justine Blourdier
• 1^st Director Assistants – Benjamin Van Meggelen, Lydie Nguyen, Cyril Jourdan
• 2^nd Director Assistants – Basile Delépine, Seyfeddine Bouachir, Mélissa Idri, Michaël Sarfati
• Designers – Alex Accorsi, Benjamin Adam, Nicolas Alberti, David Auffray, Julien Badoil, Samuel Baltus, Justine Cunha, Julian Nguyen You, Eric Loussaut, Ken Le Bras, Sébastien Morin, Marie Nguyen, Jean-Charles Ripoll, Matthieu Robert, Angela Yi Sayadi, Jérémy Souillet, Nicolas Vuljaj
• Lead Storyboard – Yoan Parent
• Storyboard Support – Karim El Mokaddem, Eddy Moreau
• Storyboard Assistants – Iman Kaguirova, Colas Mermet, Mathias Nino, Matthieu Robert, Romain Sordet
• Lead Editing – Sébastien Bacchini
• Editing – Jean-Baptiste Vernhes, Florent Guillermin, Victor Lambert

Power Players Live

• Director – Tarik Hamdine
• Head of Production – Philippe Montiel
• Production Coordinator – Cécile Belle
• Production Assistants – Manon Cambois, Cecile Belle
• Strategic Planning – Mathieu Danielo, Franck le Blond
• Floor Manager – Aurélien Chaillou
• Assistant Floor Manager – Antonio Paterniti, Vincent Corbillé
• Director of Photography – Xavier Thesnon-Hily, Juan Solanas
• Cameraman – Maelenn Dujardin
• 1^st Assistant Camera Operators – Camille Lamy, Maelenn Dujardin, Lora Delavey
• 2^nd Assistant Camera Operator – Arthur Scotti
• VFX Supervisor – François-Xavier Nallet
• Gaffer – Mathieu Brémond, Ranaud Garnier
• Electricians – Mickael Bonnet, Alexis Bonnet, Géraud de Tournemire
• Key Grips – Maxime Foulon, Sébastien Demarigny, Yohann Fusinelli
• Grips – Dorian Pirot, Alain Lemay, Aymeric Demarigny, Yohann Fusinelli
• Groupman – Brahim Ouchen
• Production Designer – Pascal Schouteeten
• 1^st Production Assistant – Michèle Tassi
• Prop Master – Fabrice Leglas
• Rippers – Olivier Beguin, Laurent Volante

ON Entertainment

• VP Business Affairs – Elisabeth Guery
• Chief Financial Officers – Céline de Bellis, Luc Schoumacher
• Head of Legal – Maud Mischi
• Legal Affairs – Guillaume Schmitt, Isabelle Broyard, Louise Burdet
• Paralegal – Marie Ayrignac
• SVP Co-Productions & Business Development – Erick Rouillé
• Licensing & Merchandising Manager – Veronique Philibert-Philibois
• Communication & Public Relations Manager – Caroline Guillot
• Digital Marketing Manager – Jaufret Toublan
• Licensing Manager – Inès Dumoulin
• Creative Manager – Cécile Gay
• Associate Producers – Camille Oesch, Olivier Pérouze, Raphaël Séjourné
• Executive Assistant – Marc Cherruau
• CFO Assistant – Véronique Alves Martins
• CEO Assistant – Paul Gourdon
• Chief Accountants – Christine Schneider, Isabelle Cohen Solal
• Chief Accountants' deputy – François Boudin
• Payroll Administrator & Accountants – Ritha Betjol, Martin Offroy, Nadeige Joseph, Farida Belhadi, Rachel Veyrac, Fabrice Goude
• Head of Management Control – Lionel Odeïde
• Financial Controlling – Chloé Dugarin
• Royalties Manager – Thomas Peres
• Sales Administrators – Véronique de Fontaines, Anne Massiot
• IT Department – Pascal Fabre, Arnaud Aichaoui, Stéphane Nutini, Christophe Riviera, Dufel Vann Mbemba
• General Services – Vicente Gregori

Kaïbou

• Executive Production - Canada – Kaïbou Studio XVIII Inc.
• Producer – Brice Garnier
• VP Business Affairs – Colette Boutin
• Administration – Chantal Desroches
• Executive Producer – Olivier Glaas
• Project Manager – Léa Drainville-Mongeau
• Shooting Crew – Saalgo Productions Inc.

Norman Studio

• Technical Directors – François-Xavier Nallet, Hippolyte Riahi
• Lighting Supervisor – Sylvie Gargoulaud
• CGI & Modelling Artists – Galaad Alais, Jérôme Bietrix, Orlane Brouillet, Thomas Dos Santos, Adrien Jalade, Dorothée Avgerides-Muyldermans, Gianni Manno, Davide Maugeri, Brice Margoux, Samir Necib, Théo Peronnard, Maxime Ponnelle, Marylise Rajol, Eva Virlouvet

DQ Entertainment International Limited

• Executive Producer – Tapaas Chakravarti
• Chief Operating Officer – Manoj Mishra
• President (Production) – Raja Ram
• AVP (Production) – Ashish Saxena, Ashish Goodae, Parasuraman S
• AVP (Licensing and Production Technology) – Swastik Sekhar Patra
• Senior Manager (Production) – Vijay Sc Kalyan
• Manager (Production) – Dvs Varma, Pramod Mirajkar
• Creative Director – Babu Dayal
• Supervisor (Editing) – Santosh Kumar M Y
• Creative Supervisors (Animation) – Vasu Dev P, Santosh Kumar, Sandeep B, Dhanasekaran V
• CGI Senior Supervisors – Vasudevan G - 921, Kishore Kumar. D.S
• Supervisor (Rigging) – Srinivasa Rao .K
• Supervisor (Lipsync) – Raja C
• Supervisors (Lighting) – Mustafa Mohiuddin, Rajendra Kumar Pathuri
• Quality Incharge – Saikat Ghosh
• Supervisor (Fur) – Ravi Kumar T
• Assistant Manager (VFX) – Vamsi Krishna
• Supervisors (Compositing) – N. Sampath Kumar, Mayur Nath J

• Quality Incharge (Compositing) – Maria Rani, Soujanya J
• Production Supervisors – Syed Abdul Razak, Srinivasa Rao V.V
• Assistant Supervisor (Texturing) – Ranjit Kumar Roy
• Creative Supervsors (Layout) – Sridhar N, Naga Murali K
• Supervisor (Match Moving) – Skikanth Kandala
• Quality Incharge (Animation) – Mukesh C Sao, Murali Das B, Vijay Raju B, Srinivasan G
• Lead Artists (Lighting) – Narshing Pabba, Venkatakiran Kumar Devulapally
• Supervisor (CFX) – A.V. Nagaraju

Symbiosys

• Chairman & CEO – Naresh Kumar O
• Senior President – Subbarao Nv
• Director Global Business – Sumedha Saraogi
• VP Production – Dinesh Kumar Vellore
• Animation Director – Anil Boddupally
• Art Director – Roopak Ghadei
• Technical Director – Pradeep Cherukuri
• Senior Production Managers – A.C. Saravanan, Karthik Yerra, Harish Kumar Lakshmanan, Kiran Kumar Sajja, Sirnivasa Rao Vakalapudi, Surendra Kumar Dhulipala

Main Music Theme

• Opening Song – Jeremy Zag
  • Performed by – Cash Callaway
• Original Score Music by – Jeremy Zag
  • Performed by – Noam Kaniel
• Executive Producer – Amanda Williams
• Music Published by – ZAG Records, Methonyx, France Televisions Distribution

Dubbing

• English Dubbing – Dubbing Brothers
• Voice Director – Todd Haberkorn
• Voice Talents
  • Axel – Kieran Walton
  • Sarge Charge – Greg Chun
  • Galileo and Dynamo – Todd Haberkorn
  • Bobbie Blobby – Reba Buhr
  • Masko – Carlos Salazar
  • Bearbarian – Jamieson Price
  • Madcap – Paul Haapaniemi
  • Uncle Andrew – Scott Whyte
  • Slobot – Landon McDonald
  • Orangutank – Steve Seagle
  • Luka – Aleks Le
• Supervising Engineer – Michael J. Fox
• Guide voices – Steve Seagle, Matthew Géczy, David Gasman
• Sound Post-Production – Audi'Art Dub, Audi'Art Sound
• Recording Engineer – Hugo Bredy,
• Mix Engineer – Jean-Marie Viollet
• Sound design – Quentin Robert
• Video Laboratory – Hiventy

Misc

• In Co-production with
  • France Televisions – Tiphaine De Raguenel, Pierre Siracusa, Christine Reinaudo
  • Planeta Junior – Ignacio Segura de Lassaletta, Diego Ibáñez, Veronica Buide Somoza
  • WDR – Brigitta Mühlenbeck, Matthias Körnich, Annette Walther, Kai Roman Schöttle, WDR Mediagroup
• With the participation of
  • Cartoon Network
    • CN Emea – Patricia Hidalgo, Cecilia Persson
    • CN US – Adina Pitt, Joanna Rosenthal, Robin Duffy
  • Globosat – Paulo Marinho, Tatiana Costa, Luiz Filipe Figueira, Paula Taborda dos Guaranys, Ana Mallet
  • Discovery LATAM – Carolina Lightcap, Favio Medeiros
• Thanks to – Playmates
• International Distribution – Method Animation, Zagtoon
• With the participation of – Centre National du Cinéma et de L'Image Animée, Québec Crédit d'impôt service de production Gestion Sodec